[供应信息]主题:医学翻译 发布者:成都博雅翻译公司 顾客服务部
08/29/2011
Visit:32 ,Today:1
专业医学翻译-成都博雅翻译公司
专业医学翻译-成都博雅翻译公司-028-86183368
博雅翻译社是一家高品质专业医学医药翻译公司。翻译人员组成90%具有硕士以上学力,项目经理均由医学或药学博士担任。博雅翻译有专职医药英语翻译20余名,其中具有双语背景(英汉均为母语)5名,美籍翻译2名;日语翻译15名,其中日籍翻译6名;具有国际学术会议同传能力的口译8名;另有来自国内外知名医科、药科院校,科研院、研究所翻译专家、教授,医学博士,药学博士及外籍(美、英、德、日、韩等)专家共计数百名。博雅翻译云集国内医药界专业翻译人才,以及国外留学回国人员,致力于国内外医学基础和临床、生物制药和技术、新药报批资料,以及医疗器械、化妆品、食品卫生、兽医学等医药相关领域的专业化翻译服务。博雅翻译可提供英、日、韩、法、德、俄、意、西班牙等四十余种语言的口译、笔译服务。
专业标书翻译公司-成都博雅翻译公司-028-86183368
招投标书翻译是一项系统的、严谨的工程,一方面招标文件翻译要向投标人传递准确的招标信息和招标要求,另一方面投标书翻译时不仅要做到语言准确,而且要求保持招标文件和投标书的招投标术语和文本规范高度一致。相对来说,翻译的语言或者语法准确性是较低层次的,一般翻译都能达到要求;而保持招投标文件术语和文本规范的一致性,准确地选用招投标术语,是招投标翻译中需要重点关注的问题。
博雅翻译基于长期的招投标翻译经验,并认真研习《国际复兴开发银行贷款和国际开发协会信贷采购指南》(简称《世界银行采购指南》)、《世贸组织政府采购协议(WTO GPA)》、《欧盟政府采购指令》、《美国政府采购规则》和《中国招投标法》等国内外招投标相关法律、法规的基础上,总结出国际招投标翻译中需要注意的若个问题,并形成了严谨的招投标书翻译流程和质量保证体系。
设备采购标书翻译、服务供应标书翻译,建设工程标书翻译等等,博雅翻译以专业服务和国际化视野,是您值得信赖的专业标书翻译公司。
顾客服务专线:028-86183368 (四线) 028-86180138
在线QQ:396022500
在线MSN:CDLTA@HOTMAIL.COM
电子邮件地址:cdbyfy@163.com
网址:http://www.learned.cn
联系地址:成都市三洞桥路19号国贸广场8楼
邮政编码:610031
成都博雅翻译公司
成都市三洞桥路19号国贸广场8楼
028-86183368
cdbyfy@163.com
www.learned.cn
最后更新: 2011-08-29 09:46:44