[服务项目]主题：签证翻译 发布者：成都博雅翻译公司 博雅顾客服务
08/13/2013
Visit:60 ,Today:1
全面解读英国留学签证的各项调整
2012年4月起，英国留学PSW签证将正式取消。PSW签证2008年6月正式推行，旨在让拥有本科、硕士、博士毕业文平的国际留学生在毕业之后，有2年的时间在英找工作或者开展商业活动，签证有效期为2年。PSW签证可续签其他类型签证，比如高技术移民。
目前，英国已经成为中国学生海外求学的第二目的地国家，仅次于美国。但每年仍有不少学生在申请签证或续签时被拒绝，其中常见的原因主要有CAS(学校出具的签证函)不合格、翻译件不合格、资金证明不合格以及学习计划不合理等，这也成为部分留学生选择逾期滞留的原因之一。
英国留学签证调整主要体现在以下几个方面：
首先，从2012年4月起，想成为担保机构的所有院校都必须获得“高度信任的担保机构”，并且在2012年底前受到法定的教育监察机构的认证。这意味着英国将继续欢迎高质量的国际学生。
其次，所有学习本科及以上阶段课程的学生必须拥有中上(即B2)的英语水平。在英国大学和公立延续教育学院学习的学生将继续他们现有的学习期间业余时间工作的权利，但其他学生将不可以工作。
第三，英国边境事务管理署将有权拒绝在没有翻译的情况下不能用英语交流的学生入境。只有在大学学习的研究生及政府资助学生可以带家属陪读。
第四，低水平课程的学生签证至长时限为3年，而高水平课程则为5年。至后，英国将仍然允许新的国际毕业生留在英国从事技能工作。将来他们必须从第二层级(类别)的担保人处获得一份技能工作。
值得关注的是，虽然政策收紧使得留学生申请签证及毕业求职的困难程度有所增加，但其对留学生赴英求学也有一定的积极作用。英国此次政策调整，对英国各级院校提出了严格的要求，并进行了严格的审查，对于没有达到要求的院校将不准许其招收国际学生，并将符合要求的院校列单进行公示，此举保证了国际学生的利益。新政同时规定了对于就读不同级别课程的至低语言要求，此举将假借攻读语言课程为名，实际企图非法滞留、非法打工的“甲学生”拒之门外。留学专家表示，在即将于2012年4月执行的至新英国签证细则要求，留学生在英国完成学业后，如果能在4个月内找到符合大学毕业生水平(年薪2万英镑以上)的工作，就可以顺利取得Tier2工作签证，而且此类转换签证对毕业生没有配额限制，因此建议计划在英国就业的留学生通过合法渠道获得居留资格。
这里需要注意的是，所有需要翻译的签证材料都不能自己翻译，必须经政府认可的有资质的专业翻译公司进行翻译并加盖公章及一系列信息。
成都英国签证中心认证专业翻译机构-成都博雅翻译公司
成都博雅翻译社成立于2000年，是一家经国家工商局正式注册、具有政府认可的专业翻译资质的翻译公司。公司是成都英国签证翻译中心认证专业翻译机构。
成都博雅翻译社有12年英国留学签证翻译经验，已为数万学子提供了英国留学签证翻译服务，为留英学子顺利通过签证申请提供了有力的帮助。
递交给英国签证中心的申请文件必须准确完整、并且按照要求由专业翻译公司翻译成相应的外文。申请人不能自己翻译本人的申请文件。所有的翻译件必须以标准A4纸形式提交，并注明：
1、翻译人员全名;
2、翻译人员所在工作单位;
3、翻译人员所在工作单位地址及联系方式的详细信息;
4、翻译人员的资历;
5、确认此文件是忠实原文的准确翻译;
6、翻译员的签名;
7、翻译的日期。
博雅翻译社翻译迅速，所有签证翻译文件保证24小时内交稿，为同学们节约宝贵时间。
顾客服务专线：０２８－８６１８３３６８ (四线) ０２８－８６１８０１３８
在线QQ：３９６０２２５００
电子邮件地址：cdbyfy@163.com
网址：http://www.learned.cn
联系地址：成都市三洞桥路19号国贸广场8楼（花牌坊街路口，苏宁电器西大街店楼上，好又多中天店对面）
成都博雅翻译公司
成都市金牛区三洞桥路19号苏宁电器8楼
028-86183368
cdbyfy@163.com
www.learned.cn
最后更新: 2013-08-13 09:27:04
